體育資訊7月11日報(bào)道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊(duì)名單的時(shí)候，面對與亞當(dāng)斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會(huì)兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應(yīng)該是騷士蓋?？墒瞧胀ㄔ捵x出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個(gè)時(shí)代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個(gè)漢語名字：索斯蓋特。現(xiàn)在看，他的運(yùn)氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
178直播高清免費(fèi)足球直播
激情綠茵，盡在178直播高清免費(fèi)足球直播 足球，這項(xiàng)風(fēng)靡全球的運(yùn)動(dòng)，以其獨(dú)特的魅力吸引著無數(shù)球迷。無論是歐洲...
2025-07-09
戰(zhàn)國足將輪換森保一：希望本次東亞杯球隊(duì)名單內(nèi)所有人都能出場
體育播報(bào)7月9日宣 在昨日進(jìn)行的東亞杯首輪比賽，日本隊(duì)6-1大勝中國香港隊(duì)，下輪他們將和中國男足交手。據(jù)日媒“...
2025-07-09
U19梯隊(duì)門將陸勛凱即日起正式提拔進(jìn)入南通支云一線隊(duì)
經(jīng)教練組考核研究決定，南通支云U19梯隊(duì)門將陸勛凱即日起正式提拔進(jìn)入南通支云一線隊(duì)！2025賽季，他將有機(jī)會(huì)身披3...
2025-07-09
記者：葡體為約克雷斯標(biāo)價(jià)7000萬+1000萬歐，阿森納繼續(xù)談判
體育播報(bào)7月9日宣 《阿斯報(bào)》記者Eduardo Burgos發(fā)文，報(bào)道阿森納引進(jìn)約克雷斯的交易情況。記者表示：“葡萄牙...
2025-07-09
查洛巴傳球成功率97.9%，世俱杯出場300+分鐘中所有球員中最高
體育播報(bào)7月9日宣 世俱杯半決賽，切爾西2比0擊敗弗魯米嫩塞，殺入決賽。其中查洛巴的表現(xiàn)也是可圈可點(diǎn)。據(jù)WhoSc...
2025-07-09